2022年12月28日 星期三

Like Painting |Like Poem

如詩|如畫

『我們用簡單的線條表達非常複雜的矯正想法,在美中尋找邏輯,創造毫不傭俗、也不矯揉造作的線條與結果,我們專注矯正治療在顏面的改變,這逐漸擴大的過程,它的影響力遠遠超過單單矯正齒列所能帶給您的感官感受。』


“  We use simple lines and curves to express extremely complicated orthodontic thinking , we chase logic from the beauty. So, we can create elegant and natural curvature and results of the face and dentition. We focus on the facial changes from the orthodontic treatment alone. It's a process of magnification.  Its effects are far from what the straight dentition can provide."    -Dr. CLY


『遁世脫俗,深遠又雋永的矯正結果。』

"Escape from the world, and timeless correction results."









很多病人諮詢完我們,看完設計圖,最後卻因為費用,選擇了其他醫師,後來後悔。
千萬別被費用所蒙蔽了,優質的矯正治療,可能如藝術般,最後是無價的。況且,『葉金良醫師只有ㄧ個』,有生之年,能服務多少病患。數位化的時代,非手工的矯正治療將失去人文氣息與職人精神。

別告訴我,陪伴你一生ㄧ世的矯正治療,你將來賺不到那『你認為貴的那幾萬塊』。你可是值得葉醫師治療的有緣人啊!何必退而求其次!!

本案例矯正解決露牙齦、骨性暴牙。










   我們不希望矯正的目的是為了齒列整齊而已,同樣是矯正治療,但是經過了二年、五年、甚至十年,這樣的排列給了患者什麼樣的表情與意義?我們希望患者是自信的、是感謝的。我們追求細節,就是對追求-美麗臉部自然的尊崇。這樣才有可能雋永。』


    “We don't want the orthodontic treatment is for aligning teeth only. We always think about this way: what would it be after 2 year, 5 year or even 10 year? What would be the role of the treatment result?”

    "We hope the patients are confident and grateful. We pursue the excellence of details, and this is the respect of nature. So, it is possible to become timeless." Dr. CLY


『 矯正過程中產生牙齦外露?是不是越矯正越糟糕?』『矯正是否能解決露牙齦?』


    牙齦外露其實伴隨在許多的矯正病人群中,而常常來診詢問治療的可能性。一般病患常被認為『過於挑剔』或『追求完美』的病人,而直接建議手術治療,或施打肉毒桿菌,似乎沒有其他方法可以解決這樣惱人的美觀問題。

    但是我想『醫師本身如果認真地瞭解每位客人,用心聽懂她們真正想要的治療效果,而採用完整的治療計畫應該會離患者本身理想的治療結果相差不遠』。






 


沒有留言:

張貼留言

請您留下姓名及電話以安排回診!