2025年10月14日 星期二

遠從香港無法解決的二次矯正『開咬』問題 及『骨暴』問題


『修正性矯正治療 (Revised Treatment) 是解決之前矯正治療尚未完美,甚至副作用的部分。然而這常常需真正了解病患與更成熟的臨床技巧,所以是極具挑戰的矯正治療。』

"Revised Orthodontic Treatment is one of the most challenging work in our daily practice. That's beacuse we need to understand more what patients really want and have better clinical techniques to provide the stated of art treatment." -Dr. CLY


一位遠從香港來的病人,因為在香港找不到矯正醫師可以幫她解決開咬問題,怎麼問都是需要靠手術,所以決定來台北就診。


就診斷上她有著未解決的上顎狹窄以及下顎牙齒網內傾的問題,最嚴重的是患者的後牙區,有著過度高、突出 (elongation),沒有正確壓入 (intrusion)的問題。


這些主因還是來自於矯正時期,後牙區的齒槽骨問題未解決!


   A patient from Hong Kong decided to come to Taipei for treatment because she couldn't find an orthodontist there who could help with her open bite. 

   She was told surgery was necessary, no matter how she asked. She was diagnosed with unresolved issues of narrow upper jaw and inward-tilted lower teeth. 
    Most seriously, her posterior teeth were overly elevated, protruded, and improperly intruded. These issues were primarily caused by the orthodontic treatment, which did not resolve the alveolar bone issues in the posterior teeth.







看完了開咬,其實暴牙與骨暴也是同樣存在於亞洲的香港



『有時我像個翻譯者,透過齒列的排列,傳達患者對外觀要求的感受。而這翻譯的力量給予人自然而又深刻的完美印象。』 -Dr. CL Yeh

"Sometimes I act like a translator, orthodontic treatment provides what they really want. However, this process is so powerful and natural, which gives the perfect facial language." -Dr. Yeh 




    非常感動這位香港來的矯正客人,為了紀念她自己遠從外地慕名而來,故意在矯正器拆除的那天,穿了同ㄧ件衣服。 

    “I was very touched by this brace-wearing client from Hong Kong. To commemorate the fact that she had come from so far away, she deliberately wore the same dress on the day her braces were removed.” Dr. CLY




沒有留言:

張貼留言

請您留下姓名及電話以安排回診!