我們用簡單的線條表達非常複雜的矯正想法，在美中尋找邏輯，創造毫不傭俗、也不矯揉造作的線條與結果，我們專注矯正治療在顏面的改變，這逐漸擴大的過程，它的影響力遠遠超過單單矯正齒列所能帶給您的感官感受。』
“ We use simple lines and curves to express extremely complicated orthodontic thinking , we chase logic from the beauty. So, we can create elegant and natural curvature and results of the face and dentition. We focus on the facial changes from the orthodontic treatment alone. It's a process of magnification. Its effects are far from what the straight dentition can provide." -Dr. CLY
每天忙忙碌碌的現代都市生活，是否我們曾經停下腳步想想：美好的生活應該是什麼？我想它應該是一種感受、更是ㄧ種美麗的想像！
我們是否在意某些生活的細節，讓自己有更乾淨和更簡單的生活環境，抑或注意到外觀臉部的一些不滿意，讓自己更有自信面對工作與朋友。而非把這些『不太滿意的感受』留給了明天。最後歸咎於時間不夠，或自己沒有足夠的能力去擁有。
齒顎矯正治療一直都是超乎個人想像效果的『牙科』治療，因為可以修飾臉型、優秀的矯正治療效果能夠將一般人嚮往的美麗具體實現。此外，更可以有助於口腔整體的衛生保持，好刷牙而不致容易蛀牙或產生牙周發炎，更讓其他的牙科治療諸如補牙、牙橋、牙套與所費不貲的人工植牙能有最理想的位置與結果！本文即是要分享矯正前後，因為透過每個月一次再一次的修飾與調整，默默地朝向治療目標邁進，我和病人之間發現了這樣的美麗境界。
What does the beautiful life look like? It should be a feeling and even so call an imagination. We all desire a purer life and simpler environment. The same thing happens to the perspective of our appearance.
The orthodontic treatment is the most worthy treatment in the field of dentistry, because it can make our facial profile prettier. Moreover, it helps the maintenance of the oral health. This will make the caries rate or the coincidence of periodontal disease less.
很多患者來診所初步諮詢前，是對我們的矯正哲學，完全沒有概念的。能了解與在意的，多半還是停留在牙齒是否能排列整齊，需不需要拔牙，費用能不能低ㄧ些，治療時間能不能短，初步估計要多久等等。
然而，如果有了解我們一件件矯正案例的成功之道，就不難發現，堅持好的治療效果----以臉型笑容為中心而製訂的個人治療計畫是成功的第一關鍵。這裏包含了極為嚴格的治療計畫擬定、費時的思考與病患之間的討論、最後才開始治療。絕非以『治療計畫』決定了『診斷』，因為這樣是逆向的。不但治療後，問題並沒有解決，還需要再次治療。對矯正醫師的信心也全沒了，還需要再次花上費用。
Lots of people do not really understand their orthodontic problem before they come to our clinic. That's because their dental experience remains with the treatment time, extraction or not and the cost.
However, after seeing our treatment process and understand our treatment effects, it's not difficult to know that the best treatment result is after well diagnosed and perfectly designed treatment options. This includes extremely strict treatment planning and thinking, discussion between the patients and the orthodontist. We'll never start with the treatment planning and then know what the diagnosis is, because it's wrong and will make the patient to spend more time and money.
這位患者是也算是半個藝術家，對生活的感受肯定和一般人是不同的。然而過於外凸的臉型雙唇，是否讓原本秀氣的她喪失了優雅與氣質？矯正治療過程拔除了四顆小臼齒，並以迷你骨釘為錨定作用，讓嘴型於休息時可以完全閉上，前牙後移後的位置，也讓下顎骨更顯立體。ㄧ個好的矯正作品會讓患者與醫師難以忘懷，這是矯正醫師的原動力，追求美的過程絕非容易之事，但這樣好的結果證明『矯正治療』確實是部分得以實現美好生活的要件之一！
This case is treated by extraction of four bicuspids and retraction of the anterior teeth by using the miniscrews as anchorage. A good work makes the patient and doctor unforgettable-how happy the change was going to be. This indeed is one of the best part of achievement of beautiful life.
沒有留言:
張貼留言